PflegeHELP Austria

Scrisoare deschisă adresată Președintelui Camerei Federale Economice din Viena

În data de 29 martie 2020, purtătorul de cuvânt al asociației PflegeHELP, Dr. Alex Todericiu, a transmis o scrisoare deschisă Președintelui Camerei Federale Economice din Viena, Ing. Dipl. Walter Ruck.

Publicăm aici textul scrisorii, precum și o copie a ei:

Dlui
Ing. dipl. Walter RUCK
Președinte al Camerei federale economice din Viena
E: walter.ruck@wkw.at
(se comunică prin e-mail) traducere din limba germană

S C R I S O A R E    D E S C H I S Ă

Ref.: îngrijitoarele românce și fondul pentru situații de urgență, link-ul doar în limba germană. Ridicați imediat această barieră de limbă! 

Mult stimate domnule Președinte ing. dipl. Walter Ruck,

vă solicit în numele asociației austriece a îngrijitoarelor și îngrijitorilor românce/ români, în contextul măsurilor guvernamentale de combatere a consecințelor dramatice ale pandemiei virusului Corona pentru locația economică a Vienei și cetățenii / cetățenele, membre ale Camerei dumneavoastră, să asigurați prezentarea (traducerea) link-ului

https://www.wko.at/service/haertefall-fonds-epu-kleinunternehmen.html

cât și a explicațiilor necesare acestuia și în limba română, ridicând astfel, printr-o măsură organizatorică relativ simplă, bariera de limbă. 

În caz contrar doar puține dintre membrele noastre vor ajunge să-și exercite în aceste vremuri grele drepturile ce li se cuvin din munca lor foarte utilă, prestată pentru economia austriacă.

Sperăm într-o rezolvare rapidă a solicitării noastre și semnăm astfel în numele celor 250 de membre și membri ai asociației noastre.

Cu mulțumiri anticipate,

dr. Alex Todericiu
purtător de cuvânt al asociației îngrijitoarelor românce în Austria
www.pflegehelp.at

Viena, 29.03.2020

ScrisoareDeschisaRO



Vă invităm să veniți alături de PflegeHELP pentru ca împreună să putem face mai multe pentru situația îngrijitoarelor românce din Austria. Puteți să deveniți membru al Asociației PflegeHELP făcând click AICI.